المجادلة

GOD has decreed, "I and MY messengers will overcome."Indeed, GOD is Powerful and Almighty.

GOD has decreed (Kataba-llahu), "I (Ana') and (Wa) MY messengers (Rusulii) will (La) overcome (Ag'libanna)." Indeed, GOD (Innallaha) is Powerful (Qawiyyun) and Almighty (Äziiz).

You will not find a people who believe in GOD and the Last Day befriending those who oppose GOD and HIS messenger, even if they were their fathers 1 or their sons 2 or their brothers 3 or their tribe 4. Those are the ones in whose hearts HE has decreed the faith and supported them with a spirit from HIM. And HE will admit them into gardens beneath which rivers flow; eternally therein. GOD is pleased with them, and they are pleased with HIM; those are the party of GOD. Verily indeed, the party of GOD; they are the successful.

You will not (Laa) find (Tajidu) a people (Qaw'man) who believe (Yu'minuuna) in GOD (Billahi) and (Wa) the Last Day (El'Yaw'mil' Aakhiri) befriending (Yuwaadduuna) those who (Man') oppose (Haadda) GOD (Ellaha) and (Wa) HIS messenger (Rasuula-hu), even if (Walaw') they were (Kaanuu') their fathers 1 (Aabaa'a-hum') or (Aw') their sons 2 (Ab'naa'a-hum') or their brothers 3 (Ikh'waana-hum') or their tribe 4 (Äshiirata-hum'). Those are the ones (U'laaika) in (Fii) whose hearts (Quluubi-himu) HE has decreed (Kataba) the faith (El' iimaana) and (Wa) supported them (Ayyada-hum) with (Bi) a spirit (Ruuhin) from HIM (Min'hu). And (Wa) HE will admit them (Yud'khilu-hum') into gardens (Jannaatin) beneath which (Min Tah'ti-haa) rivers (El'An'haaru) flow (Taj'rii); eternally (Khaalidiina) therein (Fiiha). GOD is pleased with them (Radiya-llahu Än'hum'), and they are pleased with HIM (Radu' Än'hu); those (U'laaika) are the party of GOD (Hiz'bu-llahi). Verily (Alaa) indeed (Inna), the party of GOD (Hiz'ba-llahi); they (Humu) are the successful (El’Muf'lihuun).