الحشر
Al-Hashr - Surah 59
24 verses
لَوْ أَنْزَلْنَا هَـٰذَا الْقُرْآنَ عَلَىٰ جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ
If We had revealed this Koran to a mountain, you would have seen it humbly cracking from fear of GOD. And these are examples which We cite to the people perhaps they will ponder.
If (Law') We had revealed (Anzal'naa) this (Haaza) Koran (El'Qur'aana) to (Älaa) a mountain (Jabalin), you would have (La) seen it (Ra'ai'ta-hu) humbly (Khaashi'än) cracking (Mutasoddi'än) from (Min') fear of GOD (Khash'yati-llahi). And (Wa) these (Til'ka) are examples (El'Am'thaalu) which We cite (Nad'ribu-haa) to the people (Lin' Naasi) perhaps they (Laällahum') will ponder (Yatafakkaruun).
هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ هُوَ الرَّحْمَـٰنُ الرَّحِيمُ
HE is the GOD; whom there is no god except HIM, Knower of the unseen and testimony; HE is the GRACIOUS, the MERCIFUL.
HE (Huwa) is the GOD (Ellahu); whom (Ellazii) there is no god (Laa ilaaha) except (illa) HIM (Huwa), Knower (Äälimu) of the unseen (El'Gai'bi) and (Wa) testimony (Es'Shahaadati); HE (Huwa) is the GRACIOUS (Er' Rah'maanu), the MERCIFUL (Er' Rahiim).
هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ
HE is the GOD; whom there is no god except HIM, the KING 1, the HOLY 2, the PEACE 3, the BELIEVER 4, the DOMINANT 5, the ALMIGHTY 6, the TITANIC 7, the OVERBEARING 8. Glory be to GOD above what they associate.
HE (Huwa) is the GOD (Ellahu); whom (Ellazii) there is no god (Laa ilaaha) except (illa) HIM (Huwa), the KING 1 (El' Maliku), the HOLY 2 (El' Qudduusu), the PEACE 3 (Es' Salaamu), the BELIEVER 4 (El' Mu'minu), the DOMINANT 5 (El' Muhai'minu), the ALMIGHTY 6 (El' Äziizu), the TITANIC 7 (El' Jabbaaru), the OVERBEARING 8 (El' Mutakabbiru). Glory be to GOD (Sub'haana-llahi) above what (Ämmaa) they associate (idolize) (Yush'rikuun).
هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
HE is the GOD 9, the CREATOR 10, the INITIATOR 11, the MAKER 12; to HIM belongs the best names. Whatever is in the heavens and the earth gives glory to HIM, for HE is the ALMIGHTY, the WISE.
HE (Huwa) is the GOD 9 (Ellahu), the CREATOR 10 (El' Khaaliqu), the INITIATOR 11 (El' Baariu), the MAKER 12 (El' Musowwiru); to HIM belongs (Lahu) the best (El'Hus'naa) names (7:180) (El'As'maa'u). Whatever (Maa) is in (Fii) the heavens (Es'Samaawaati) and the earth (Wal' Ar'di) gives glory (Yusabbihu) to HIM (Lahu), for (Wa) HE (Huwa) is the ALMIGHTY (El' Äziizu), the WISE (El' Hakiim).